This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 '10 deu>dut senkscheibe verzonken ring pro closed no
3 Oct 26 '10 deu>dut none pan-, komverwarming pro closed ok
4 Oct 11 '10 dut>deu schampkant Bordrand pro closed no
4 Oct 16 '10 dut>deu verkrijting coating Beschichtungsverkreidung pro closed no
4 Oct 16 '10 dut>deu Monoliete verbreding kruising ... Monolithischer Kreuzungsausbau pro closed no
- Oct 5 '10 eng>dut shopping cart cover winkelwagenairbag pro closed ok
4 Oct 5 '10 eng>dut Autumn is drawing in nature Haal de natuur binnen met herfstkleuren pro closed ok
4 Jul 13 '10 deu>dut Funkpegel veldsterkte pro closed no
- Jun 18 '10 eng>dut stiffer frame degelijker frame pro closed no
- Feb 16 '10 dut>deu streeftermijnen angestrebte Termine pro closed ok
- Jan 24 '10 eng>dut anti-scratch-sleeve anti-krasbekleding pro closed no
- Dec 19 '09 deu>dut Fluggast Vliegtuigreiziger pro closed ok
- Dec 20 '09 deu>eng souverän, sportlich, sauber superb, sporty, clean pro closed ok
4 Dec 20 '09 eng>dut Skimming (af)vlakken pro closed no
- Jun 27 '09 eng>dut lugging ondertoerig pro open no
- Dec 3 '09 eng>dut tightness welving pro closed ok
- Oct 20 '09 deu>dut Bolten in Pedal verrasten vastklinken; in elkaar grijpen pro open no
4 Sep 4 '09 eng>dut Flyboom hoogwerker pro closed no
2 Jul 7 '09 eng>dut Hole Kind Name naam type gat pro closed ok
- Jul 7 '09 eng>dut Machining Kind type bewerking pro closed ok
4 Jul 7 '09 eng>dut Nominal nominaal pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>dut stanza vers pro open no
- May 20 '09 eng>dut ink holdout absorptieweerstand pro open no
- May 18 '09 dut>deu gelaasde beglazing Verbundglas pro closed no
3 Apr 13 '09 eng>dut intervention on torque ingreep in het koppel pro closed no
- Apr 11 '09 deu>dut Das firmeneigene, leistungsstarke Fertigteilwerk ist De bedrijfseigen productie van prefabelementen pro closed ok
- Mar 19 '09 deu>dut entladen dumpen pro closed ok
- Mar 18 '09 deu>dut beobachten controleren pro closed ok
4 Jan 21 '09 deu>dut Schriftzüge Belettering pro closed ok
- Jan 17 '09 eng>dut cross dowel bolt spanbout pro closed no
4 Jan 17 '09 eng>dut hex screw inbusschroef pro closed no
4 Dec 14 '08 dut>deu pinactie PIN-Eingabe pro closed no
- Nov 6 '08 dut>deu verloop Verjüngung pro closed ok
4 Oct 1 '08 deu>dut kleine Wert korte waarden pro closed ok
4 Sep 10 '08 dut>deu glazenwasbalkon Reinigungsbalkon pro closed ok
4 Sep 7 '08 eng>dut boom pendant clevis wantspanner pro closed no
4 May 20 '08 eng>dut Ram lock switch schakelaar slot hydraulische stempel pro closed ok
4 May 8 '08 dut>deu cls Bauholz gemäß CLS-Standard pro closed ok
4 May 1 '08 dut>deu muddruk Spülungsdruck pro closed ok
4 Apr 18 '08 eng>deu DFA cable DFA-Kabel pro closed ok
4 Apr 16 '08 eng>deu bolt type battery post verschraubbarer Batteriepol pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>deu open center Mittelstrom(anordnung) pro closed ok
- Apr 14 '08 dut>deu verbussen Lagerhülse einsetzen pro open no
2 Apr 12 '08 eng>dut record date teldatum voorkeursrecht pro closed no
- Apr 12 '08 eng>deu motoring Antriebseinflüsse pro closed no
4 Apr 4 '08 eng>deu counter level range or counter-mounted cooking unit Kochherd auf arbeitsflächenhöhe oder eingebaute Kochmulde pro closed no
- Apr 4 '08 eng>deu oven racks Backgitter pro closed no
4 Mar 16 '08 deu>dut Gangspringer uit de versnelling schieten pro closed ok
4 Mar 7 '08 deu>dut Rückerzeiger kompas pro closed ok
4 Feb 26 '08 eng>dut mapping afbeelding schakelpatroon schakelhendel/-pedaal pro closed no
Asked | Open questions | Answered